Author: Brian Lee

博愛中文學校在2016年，有七位老師獲北加州中文學校聯合會的優良教師獎，有CFL3B 陳碧婷老師，CFL6A 邱永芳老師，CFL7A 張美華老師， 前任M10 舒屏英老師，文化班有鍾慧娥老師，趙國勤老師和譚智遠老師。恭喜！
這個星期收到日校的投訴，由於日校的課室己完成翻新工程，我們應該小心愛護，嚴禁在課室內飲食，更不應隨便使用日校的文具，希望老師和值日家長特別留意及在下課後還完教室，多謝合作！
博愛中文學校己經開設了一個Staples Rewards Teacher帳戶給博愛的老師們，如您到Staples購物時，請告訴收銀員博愛中文學校的電話408-5200-BCS (408-520-0227)，博愛中文學校便會拿到5%的回贈來用作購買文具之用。
Extra $ for BCS – BCS has opened a Staples Rewards Teacher account for BCS. If you shop at Staples and do not have any Staples reward card, please tell the cashier the BCS phone number 1-408-5200-BCS (408-520-0227). BCS will get 5% back in rewards. These money will b e used for purchasing stationary for teachers.

各位老師 、家長 和同學們 ，你們好！ 轉眼間，暑假已經完結了， 今天是我們博愛中文學校開學的第一天，首先歡迎新來博愛的家長和同學，希望同學們能夠在未來的一年內， 學懂更多的中文和認識更多中國的傳統文化。 在八月中，博愛文化常識隊遠赴東岸參加全國比賽，更奪得初中組的第二名，真的可喜可賀！他們的努力真的沒有白費，劉老師的教導真的功不可沒。 恭喜博愛奪得全美文化常識比賽初中組第二名！
新的一年，我們的租金，又跟著第二年而上漲了， 今年仍然要開源節流， 今年的春季文藝公演，已經決定取消，只剩下秋季園遊會、農曆新年慶祝和學術常識問答比賽 ，很希望今年各班的老師可以參加秋季園遊會擺攤位， 可以擺賣一些食物或玩玩遊戲，幫助自己的教室籌募經費，同學們亦可以學習怎樣和同學相處, 各班亦可以參加表演。我們會邀請更多的公司参加。
最後本人謹代表 校董會 祝各位家長生活愉快！ 祝各位同學們學業進步更上一層樓！
因為日校的校舍已經翻新，我們絕對絕對不能在課室內飲食，請老師和家長教導同學們遵守這規條。 多謝合作！
Attention PLEASE! NO eating and drinking inside classrooms! Thanks for your cooperation!

 
感謝博愛的財務副主任廖文玲(Wendy)，她孩子很早已經在博愛畢業了，但她仍然毫無條件的留下來幫我們管理財務，一下子己二十年了，現在她終於要退休，但她還輕聲的對我説隨時隨地都可以找她回來幫忙呢！
今天是這個學期的最後一天上課， 希望每一位同學都能跟我和老師説一聲：「謝謝教導！」 本人謹代表博愛中文學校感謝所有的老師和義工家長們在過去一年內為學校所作出的貢獻，更不辭勞苦的默默耕耘，使我們共渡過第三十六周年了。 希望大家在暑假期間可以好好的休息一下，我們到九月再見！
祝大家暑期愉快！身體健康！

 
謝師宴相片 Teacher Banquet pictures
Thanks BCS photographer Steven Quan.

親愛的老師、家長和同學：
您們好！今天對十二年級的同學是一個值得高興的大日子，因為
您們終於畢業了！老師不單把課程一一都教授給您們，而且還教您們做
人處事之道，請謝謝老師們的教導。您們終於可以在星期六睡個痛快，
父母再也不會在星期六的早上把您們吵醒。其實我也為您們的父母開心
呢！他們每星期六都要吵醒您們來中文學校上課，再開車接送，風雨不
改，更要當巡邏保衛校園，有些家長還參加校董會，為的是要把博愛做
得更好，請感謝您們的父母。
如今家長們可以退休了，可以考慮參加我們的成人文化班，如養生
氣功，插花，羽毛球或舞、動、禪等等。
畢業的同學們，您們今天的畢業是代表另一階段的開始，您們將會
面對新的挑戰和接受新的考驗，希望您們能克服所有困難，最終踏上成
功之路，這也是我們對您們的期望。努力！

五月十四日下午在Cupertino紀念公園有一個團體才藝展，博愛中文學校有兩個表演項目，第一個是由李浩勤老師帶領我們的中樂團表演，中樂表演拿了一個最佳效果獎。 第二個是由粤語班C1B的Stephanie 同學表演，奪得最佳人氣奬。
照片 Photo link
五月十四和十五日，博愛足球隊参加了ANCCS的足球比賽，分別贏了第二和第三名。 請到博愛的Facebook觀看吧！ www.facebook.com/BerryessaChineseSchool.

下學年度的校董會已經產生了，謝謝各位的支持！
在上星期六下午，去到Berryessa Community Center 外的Art & Wine festival為博愛的中樂團打氣，因為早上下雨的原故，表演延遲了一個多小時，但聽到精彩的演奏後，心情變得輕鬆了。如果想觀看當時的情境，請到博愛的Facebook觀看吧！ www.facebook.com/BerryessaChineseSchool.

 

今天五月七日是博愛中文學校的校董會議(公開)和投票日，歡迎各位家長前來Piedmont圖書館出席，藉此了解我們的學校運作和投出您神聖的一票。
如果大家在放學後有空的話，可以前往Berryessa Community Center 外的Art & Wine festival參觀，在下午1：30分，我們中國樂器演奏班的李浩勤老師將會和她的學生一同演出中樂，請到場觀看和支持，到時見啦！