Category Archives: Announcement

2023 Academic Contest 學術比賽開始報名

博愛中文學校2023學術比賽相關資料 2023 Academic Competition Information 2023 博愛中文學校學術比賽得獎名單 BCS Academic Competition Result 特別公告: 若學術比賽該項目組別只有一位參賽者，該項目組別將不會頒發獎盃，但仍會給予獎狀以茲鼓勵。參賽學生依評審老師鑑定核准，即可代表本校參加北加州中文學校學術比賽。 Special announcement: If there is only one contestant in a contest category, the contestant will be awarded a certificate for encouragement. That contestant will be eligible to participate and to represent BCS in the ANCCS Academic Contest.

2022 秋季園遊會 Fall Carnival

秋季園遊會一直是「博愛中文學校」一年一度的大型活動，除了讓全校師生歡聚一堂，與社區分享學習中文的樂趣之外，也是各班級籌募班費的良機。 過去兩年，園遊會因疫情取消了。今年，終於在全校師生及義工家長們全力精心策劃下，在10月29日中午於聖荷西市Sierramont校址恢復舉辦了「秋季園遊會暨萬聖節服裝比賽」，這是疫情後首度舉辦的大型活動。 秋季園遊會吸引了大約400人參加。「博愛中文學校」特別感謝「金山灣區文教中心」莊雅淑主任、「北加州中文學校聯合會」會長王婉君、聖荷西市第四選區議員Dr. David Cohen、Berryessa 學區總監 Dr. Roxane Fuentes、學區委員朱感生伉儷、Hugo Jimenez、和Jai Srinivasan出席，並頒發資深教師奬，以表達對教師的謝意及表揚教師為教育事業作出的貢獻與努力。 園遊會的攤位比往年多元化：各式純手工美食攤位，包括餐點便當、炒米粉、滷肉飯、油飯、飯糰、東南亞美食、曲奇餅、中式糕點，飲料包括年輕人喜愛的珍珠奶茶。遊戲攤位方面，有與眾同樂的丟圈圈、丟網球、丟沙包、捉金魚。特色攤位有專業花藝老師精心準備的插花攤位、精緻文具及圖書攤位。 表演節目有功夫、中樂演奏、以及壓軸的萬聖節遊行和服裝比賽。精心打扮的參賽同學們，造型可愛，每位參賽者都穫得禮品一份，優勝者更獲得現金獎。最後的幸運大抽獎，得獎者獲得精緻禮品或禮券。 感謝每一位參與及全力策劃的董事會成員、義工、老師、家長、和同學，順利成功舉辦這次園遊會。 相片集: 2022 秋季園遊會 Fall Carnival Fall Carnival has always been an annual event of Berryessa Chinese School. It is a great opportunity for all teachers and students to get together in a fun event, share the joy of learning Chinese withContinue reading “2022 秋季園遊會 Fall Carnival”

Principal’s Message 8/22/2022 Leo Fu, 校長的話 – 傅其俊

親愛的家長和同學們: 暑假又差不多完結，很快中文學校又即將開學了。歡迎回到博愛 2022-2023 學年。 經過兩年多的疫情，隨著生活慢慢的囘復正常，日校也開放近一年多，董事會決定本學年博愛將會恢復面對面教學。感謝學校義工們在暑假期間努力的為回校上課作準備，制定上課安全指引，準備校舍清潔用品及購買個人防護裝備等。期望學生、家長和老師可以在一個安全的環境中學習中文。 博愛中文學校是一所非牟利機構，為我們灣區孩子們提供學習中文的機會。我們衷心感謝所有熱心的家長義工和教學不倦的老師們，沒有他們辛勤的努力，我們也沒有今天的成就。 我代表博愛歡迎所有的舊生和新加入的學生和家長們，十分感謝你們對博愛的信任和支持! 我們會竭盡所能，盡心丶盡意 和盡力的做到更好。 今年博愛中文學校的開課日期為九月十日星期六，希望大家都能收拾心情來迎接新一年的挑戰， 就讓我們一同努力吧! 在這個新的學年，博愛中文學校會有一些新的做法和改變，祈盼家長和學生們一如既往的全力支持。 以下附上新學年度開學須知及細節，教務和註冊組通訊等，敬請各位新舊生及家長務必詳細閱讀。 有關其他資訊，請大家瀏覽博愛網頁(www.bcs-usa.org)。 如有疑問，請電郵至bcs_board@yahoo.com查詢。 謹祝大家有一個成功和美好的學年! 博愛中文學校 校長傅其俊敬上 二零二二年八月二十二日 Dear Berryessa Chinese School Families, Welcome back to BCS school year 2022-2023.   After more than two years of the Covid-19 pandemic, as life slowly returned to normal, and the day school has been open for moreContinue reading “Principal’s Message 8/22/2022 Leo Fu, 校長的話 – 傅其俊”

Start of school information 開學資訊

First Day of School: Saturday, September 10, 2022 新學期開學日: 2022年9月10日星期六 BCS returns to in-person learning in 2022-23 school year 博愛將在 2022-23 學年回到實體學習。 BCS is still accepting new students for Fall registration. BCS 仍持續受理秋季新生報名中. First Day of School Information

ANCCS 多媒體簡報比賽结果

北加州中文學校聯合會 於4月10日在線上舉辦【多媒體簡報比賽】，今年的主題是【中美飲食文化的比較】, 分高年級個人，雙人組和中年級個人，雙人組總共四組比賽。 【多媒體簡報比賽】的目的是在鼓勵學生使用中文創作思考與表達能力，學習多元又有趣的文化知識，以平面設計，文字，聲音，影像及多媒體結合簡報之方式，呈現他們對主題的認識。透過這項比賽，本會期望在各中文學校裏推廣互動式多媒體教學，作業與報告，鼓勵學生們自己上網查詢和自主學習相關知識。 恭喜 我校 M12 陳孝儀 Fiona Chen 同學 贏得 高年級個人組 第二名。 所有得獎同學將會被推薦至全美中文學校總會，參加7月份全美多媒體簡報比賽。