Category: Uncategorized

校長的話                     12月5日                    李利中

聖誕節很快又來到了，我們將會舉辦兩天 (12/5 和 12/12) 的食物捐贈活動，希望各位家長和同學們能夠積極的參與，請把捐贈的食物交到我們的各辦公室內 (9 a.m. – 11:45 a.m) ，我們會在12月12日 集齊三個校區所收集的食物，交到附近的食物銀行去， 希望在這個聖誕節，我們能夠幫助一些有需要幫助的人，施比受更為有福！
一人一罐頭，愛心暖心頭！
BCS Food Drive (12/5 & 12/12)
Time: 9-11:45 a.m. (Three BCS offices)
We will collect all donation on 12/12 and donate to a local food bank.
Please consider the following food items for donation. (No packaged in glass please)

  • Meals in a can (stew, chili, soup)
  • Tuna and canned meat
  • Peanut butter
  • Low-sugar cereals
  • Canned fruit packed in juice
  • Canned vegetables

如果每人都捐贈一罐罐頭食品，我們將能捐贈超過940罐罐頭到食物銀行了!
If everyone donates a can, we will have more than 940 canned food to donate to a local food bank.

校長的話 11月21日 李利中

下一個星期四就是一年一度的感恩節，不知道大家有沒有計劃和家人、親戚和朋友吃一頓豐富的感恩節晚餐？ 很多人在吃過感恩節大餐之後，都會一家人外出購物，因為感恩節後很多公司都會有大減價，有人説感恩節後的大減價最真實的， 你覺得是真的嗎？ 時至今日，喜歡網上購物的人也越來越多，特別在寒冷的冬天，有些人也不願意開車外出購物，寧願躲在家中，開著電腦，上網比較不同公司的價錢，再然後才進行購買，這也是一種樂趣！

校長的話                11月14日             李利中

今天十一月十四日Piedmont校區的圖書館(上午十時至十一時半)繼續有一個「中國茶藝」講座，由資深的黃楷棋老師為我們分享茶藝之道，我去年興幸有空能參與其中，真的受益良多，現在特別的推薦給各位家長們，如果您喜歡喝茶，希望您能参加這個講座。
有些家長們都希望子女能多喝點茶，使身體健康一點，因很多孩子們都喜歡吃煎炸的食物，但往往都是事與願違，我也是這些家長之一。相信當孩子長大後，便會真正明白「茶的好處」，到那個時候自己也會去找杯茶喝了。
喝茶的好處
http://stweb.ydu.edu.tw/~92410418/good.htm
13 Reasons Tea Is Good for You
http://healthland.time.com/2012/09/04/13-reasons-to-love-tea/

校長的話               11月7日                 李利中

在上星期六舉行的園遊會十分成功，來賓方面有博愛的老朋友朱感生(Kansen Chu)議會議員(Assembly member, 25th Assembly District)和太太Daisy, Sierramont Middle School校長Chris Mosley，BUSD member Hugo Jimenez和家人，博愛前校長陳安東和北加州中文學校聯合會會長邱佩芝。 今年萬聖節服裝比賽 第一名是倡議節省用水的Bucket girl (水桶少女)，第二名是Minion ， 第三名是Native Indian Girl (印第安少女)。
Want to see carnival pictures, go to BCS Facebook.
www.facebook.com/BerryessaChineseSchool/
今次園遊會的成功，很感謝博愛活動組Jesse和Peter的幫忙，更多謝各位義工家長們的幫助，從開始佈置到完結清理塲地，他們都義不容辭的幫忙，本着“不叫走，仍幫手”的心態，真的值得我向他們敬禮！還有要多謝指揮交通和泊車的家長義工們，他們為駕駛者提供了一個交通暢順的環境，減少意外的發生。
如果您錯過了今次的園遊會，下次一定不要錯過啦！
多謝博愛的金牌司儀Daniel, 你的口才為我們帶來不少的歡樂。
多謝前活動組主任Alan Ha的統籌，使這個園遊會十分順利進行。
多謝活動組主任Jesse的音響控制！
多謝Anna Wong 帶領十六位博愛的義工學生負責攤位遊戲和賣棉花糖。
多謝Brenda Wong 統籌萬聖節服裝比賽！
多謝阿Huong和ThuTrinh統籌抽獎和小賣部！
多謝Andew和Ken Kwan協助交通統籌，晒到黑晒！
多謝Ken Ta的熱心幫助(從頭到尾)！
多謝Rita，Adam，Serena， Sheila，Wayne和Bill！
還有博愛的專業攝影師Steven Quan！
謝謝您們！這就是博愛的大家庭了！ 這就是團隊精神了！
如有遺漏，請原諒！再次容我説聲多謝！多謝老師們！多謝家長和學生！多謝您的參與！
 
 
 

校長的話               10-31-15                 李利中

今天十月三十一日是博愛中文學校一年一度的秋季園遊會，在中午十二時正式開始，家長們可以在十一時半孩子放學後(兒童文化班暫停一天)，一同來到Sierramont 校區參加園遊會，今年園遊會有很多攤檔擺賣和精彩的表演，有由文化班中樂老師李浩勤和她的學生表演中國樂器演奏，還有功夫表演，我最喜愛就是家長們所煮的美味食品，我們還設有攤位遊戲，歡迎一家大細前來比試技術，看看您的運氣，我們還有歡樂大抽獎和萬聖節服裝巡遊比賽，節目之豐富，一定要來參家喔！每位博愛的老師和萬聖節服裝的参賽者都可以免費得到抽獎劵一張。
https://www.facebook.com/BerryessaChineseSchool/
[gallery_bank type=”list” format=”thumbnail” show_albums=”2″ title=”true” desc=”false” responsive=”true” display=”all” sort_by=”random” animation_effect=”” album_title=”true”]

博愛 vs 聖荷西 足球聯誼賽 10/31/15

在博愛中文學校正在熱鬧地舉辦一年一度的園遊盛會10月31號的當日，我們的學校的足球小將們也跟往年一樣，在當天的下午跟聖荷西中文學校踢了幾場友誼賽。P1050949
在這個日頭高照下，小將們留著汗水，紅通著臉，在綠色的
草坪上不停的追著足球，又是跑又是踢。同時，在場外，有一群父母們緊張地在雙手揮舞著大叫，又是指揮又是加油，當然，還有父母們用相機和手機不停手的喀嚓拍個不停。
感謝我們幕後的教練們，辛苦了。
For information on how to join our BCS Chinese School Youth Soccer, please visit the website https://www.bcs-usa.org/bcssoccer/. Please also note that the players have to be registered students in Berryessa Chinese School.

校長的話                    10-24-15                       李利中

我們博愛三個校區在上星期六的進行了地震和防火演習,， 十分感謝各位義工、家長和老師們的全力協助，有了適當的演練，到災難發生時才不致於驚惶失操。請瀏覽 http://www.redcross.org/prepare/disaster/earthquake 網頁。由於這是我的第一次負責Piedmont的防火演習，所以有不足之處，請多多原諒！我的兒子也説我用錯了電話的鈴聲，但我也只是在最後的時候別無他選而矣，真的向大家説聲對不起！ 在此特別表揚M6A的同學們和樊孝溥老師，他們對這次演習十分認真，同學們不發一言和聽從老師的指示，在操塲上安靜的排成一行，真是值得我們借鏡。
各位家長，博愛中文學校今年的學術比賽 現已接受報名，非常感謝劉麗鋓老師帶領AC team成員(鄭敬萍、陳香吟和江景新)和各位老師們的拔刀相助，我真的以你們為傲！
請各同學踴躍報名參加，詳細資料請瀏覽博愛網頁 www.bcs-usa.org。
由這個學期開始，我們學校所舉辦的所有課堂以外的活動(例如：教師會議，園遊會， 學術比賽和春季文藝公演 [今年已決定取消] 等)，BUSD校區都會看成特別活動，會按地點、課室多少、 時間長短來收費。
以下是剛剛收到的收費單：為免增加BUSD校區的特別收費，園遊會已提早至三時清塲。
10/10 兩小時的教師會議共用了$304 (租借Sierramont圖書館$116、Internal Amphitheatre $116 和一個課室$72).
10/31 兩小時的秋季園遊會共要$155 (Sierramont 空地 $40，清潔員費用$90 和手續費$25).