博愛中文學校 Berryessa Chinese School

每年開學的第一週，都是最忙的一天，新同學初次來到博愛上學，每班忙著發放教材和學生手册，交收書薄費，選班代表， 編排值日及巡邏家長時間表，令校園充滿了熱鬧的氣氛。
北加州第33屆祭孔大典将於九月二十八日(星期日)，將在 Monta Vista High School 盛大擧行。典禮中可看到傳統的釋奠典禮儀式，各中文學校的同學們也會參與「讀經」的演出。如果你有興趣，請儘快與我們聯络，bcs_board@yahoo.com ，或直接到 http://wp.me/P1TFj1-Qv 報名。各位参加的同學，可獲贈精緻書籤，限量版「孔像」T恤，及社區服務獎狀，以資豉勵。
家長義工團隊方面，歡迎今年加入的財務部副主任Loann Pham，以及活動组副主任巫志輝Peter Wu。目前團隊尚缺 Morrill 及 Piedmont 兩位校區主任。校區主任的工作，基本是在上課期間幫忙處理一般校園事務，例如分配巡邏家長的崗位，和辦公室的管理。加入義工團隊一方面參與服務社區的機會，另一方面也為孩子們做榜樣，培育他們的服務精神，是個非常值得而且有意義的工作。如果你有興趣，請與我們聯络，bcs_board@yahoo.com
上週六上完第一天忙碌的中文課程後，緊接這週一就是中秋節的到來。很多的家長還是第一代美國移民，親友都住在遠方家鄉。俗話說:「每逢佳節倍思親」，我鼓勵您們趁着這個節日氣氛，给家人撥個電話， 或者連上Skype / FaceTime，互相問候一下，談談近况，也可以請孩子們跟他們説幾句中文，炫耀一下在博愛學中文的成果。
在中秋節有常常引用「但願人長久，千里共嬋娟」。希望家家户户都團團圓圓，闔家平安。

開學了！當悠閒的暑假結束後，博愛的新學年又開始了，歡迎各位同學和家長們回到校園，特别是新加入的同學和家長們，希望在這新學年裡的三十個星期六早上，大家都能愉快地學習中文和中華文化的一系列課程。
博愛在灣區，一向是歷史最悠久，規模最大的中文學校。承蒙以往眾多的家長義工的支持，今年興奮地踏入第35年，希望繼續秉持學校的宗旨，和各位家長一同努力，以中文教育為基礎，令孩子們得到健全的發展。
學校有一些管理和策劃的工作，例如為各位同學註册，訂購及分派課本，安排各項活動等等，都是由每班家長義工來幫忙的。今年新加入義工團隊的家長有：粵語部副主任關啟基(Ken Kwan)，及 CFL 部副主任李志强(Ken Ly)，歡迎這兩位家長加入團隊，使我們更添新力。但是目前圑隊裏尚有空缺，如果您有興趣參加這個團隊，請您跟我們聯絡。
近年來,很多機構開始提倡社會責任，尤其是大企業，它們都鼓勵員工積極參與慈善、社區、或教育等非牟利活動，甚至把這些活動訂為企業的目標之一，假如員工有参與這類活動，將會在考核中被加分。博愛的運作需要您的支持，在每年各項活動中，無論是人力的安排，活動聯系，或是策劃的工作，都希望您能參與。
新學年開始，祝各位同學們學業進步，家長們身心康泰。

上個星期日，博愛圓滿的完成了三十六屆北加州中文學校聯合會學術比賽,感謝天公做美,當天陽光普照，前來參加比賽的人數眾多,

根據統計資料顯示,今年參賽的學生總計為五百七十五人次，來自於是四十二所中文學校,加上陪伴的家長和親朋好友們、許多監考和評審的教師和家長、各校的校長和特別來賓、以及所有博愛董事會成員和義工們,真的是人山人海，難以估算確切的人數。但是看到大家齊聚一堂，各處充滿熱鬧，卻又景然有序,而博愛的工作人員不論是穿著金黃色或是栗色背心、Polo衫、掛著名牌，不停的在人群中穿梭和協調，這也才使得一切比賽平安順利的,心中真是充滿了無限的感激。

此次比賽的成功，要感謝的人實在是太多了，我無法在此一一報名答謝，不過對於博愛學術比賽團隊的周詳策劃和執行,特別是龍瑞蘭老師和劉淑珍的熱誠和認真負責的態度,以及自我完美的要求，對於每一件事都非常的細心處理，再次由衷的感謝！

另外，和大家一同分享宏觀網路電視對於博愛中文學校第三十四屆春季文藝公演的報導，其中有關於國樂、唱遊、舞蹈和舞台劇的表演，以及許多老師、同學、委員的多元精彩演出，請大家使用行動裝置上網觀賞。http://mobile.ccdntech.com/vod/_definst_/vod49/10304/1030407005.mp4/playlist.m3u8

學校下兩周放春假，首先祝大家有一個愉快的假期,也好好回想和準備接下來五月份的畢業典禮、期末考試和各項挑戰。

王賢君

Welcome to Berryessa Chinese School!
All students who came to register on March 22, 2014 for our entry level classes have been accepted.
This is no waiting list.
Below is the name list of each department:

————————————————————–

————————————————————–

上個禮拜六,感謝副校長方兆鴻以及各語言班和文化班主任同仁們共同召開了一個註冊座談會, 參加的家長非常踴躍,無非都是希望自己的子女能進入一個適合他們學習中文的環境,我們也傾聽了一些寶貴的意見。然而,我仍要再次提醒大家,每周在中文學校上課兩個小時,絕對無法大大的提升學生們中文的程度,家長在其中所扮演的角色,才是您孩子們中文程度好壞最重要的關鍵。我相信由於每個家庭對學習中文的目標可能有所不同,因此對孩子們的要求以及最後的結果也會有所差異,但是讓孩子們願意學、快樂快樂的學、自動自發的學，不也就是我們都想達到的終極目標嗎?

再次提醒學生及家長們,今日為舊生預先註冊單繳交以及舊生兄弟姐妹優先報名的截止日, 請同學們都能按照規定完成手續,以免多繳費用，同時造成學校註冊人員的困擾。

另外，本星期日下午兩點鐘於本校Sierramont

校區，將舉行北加州學術比賽評審會議,這是博愛學術比賽小組在經過了長期的籌劃和準備之後的活動，一切都是為了接下來四月六日的學術比賽作最充分的準備。在此，我先代表博愛預祝一切順利。

三十四年來，博愛的董事人選一直是透過熱心的老師和家長的推薦。當然此項優良傳統也會繼續流傳下去，另外，任何對中文教育、中華文化有研究和興趣的家長，我們也希望他能夠跟我們連絡，我們鼓勵他們來加入我們的團隊，我們的聯絡方式可以透過電子郵件bcs_board@yahoo.com, 語音信箱（408）520-0227，或是三個校區的校區管理主任和校區助理也都歡迎您們禮拜六上午九點半到十二點的光臨和指教。

王賢君

歡迎大家回到博愛中文學校來上課。上兩個禮拜為了紀念華盛頓和林肯總統的生日，學區休息一個禮拜，博愛也停課二週，相信大家都有一個非常美好的假期.

放假期間，感謝溫舒琴老師、朱嫺珩老師、曹秋萍老師、鍾雲美老師、嚴永穎老師、唐圓圓老師、和劉麗鋓老師, 為北加州中文學校的老師們對於如何推動海外第二代的中文教育做了一個非常精彩的師資培訓研討。 內容包羅萬象包括了幼兒的中文啓蒙教育，中華文藝和美食的製作、有趣遊戲的引領和學生最常遇見到各項學習問題的解說，以及Chinese as a foreign language

(CFL) 和魅力中文的教學示範。

另外，下個學年2014-15，博愛文化班，將推出成人養生氣功研習班，希望有興趣的家長能夠一起來學養生氣功，請大家告訴大家。

每年的三月都是最忙碌的時候，今年也不例外，從3月1日的註冊座談會，3月8日舊生註冊表格收件截止和舊生兄弟姐妹優先註冊，到3月22日校外新生註冊，所有的註冊事宜都在這個月中完成, 再次提醒所有的家長注意孩子們的註冊表格繳交的期限，也互相提醒親朋好友孩子們的註冊時間。

王賢君

上個禮拜六,博愛又成功地舉辦的一年一度的學術頒獎典禮、和新春慶祝活動。學校非常感謝活動組、各位委員、老師和家長的幫忙,

也非常感恩天公做美, 雖然冷風嗖嗖、但是陽光普照，所以三個校區的頒獎典禮都可以在戶外同時照常舉行。一大早，大家就開始掛置春聯、馬年的福語和擺設桌椅等等,加上井然有序的停車規劃, 使得一切活動的安排都非常的順利。在此，還要特別感謝CFL2B-李惠莉老師製作的大型’馬’的字板，使得整個會場到處都充滿馬年的熱鬧氣氛。

下學期已經開學兩周了，學校陸續還是有收到曰校老師的報怨, 上周收到通知，在Morrill校園,老師桌上的名牌被人用大圖釘刺穿老師的臉，還有用品被破壞了，心中感到訝異和疑惑。學校方面也已經展開調查,並與日校老師溝通及交換相關的意見。在此，也希望所有的老師和家長代表們能夠多注意校區和教室內的設備和可疑人物,千萬不可隨意讓任何人觸動他人的物品，以避免未來有類似情形發生。

下兩個禮拜為了紀念華盛頓和林肯總統的生日，學區休息一個禮拜，博愛也停課二週，剛好又正逢農曆新年的尾聲，預祝大家都有一個非常美好的假期。

王賢君

On March 1, 2014, we will have a New Students Registration Seminar which you’re welcome to attend to learn more about Berryessa Chinese School (BCS) and different programs such as Mandarin, Cantonese and Chinese as a

Foreign Language (CFL) that we’re offering at the school. Please plan to attend this informative registration seminar that we can help answer any questions you may have.

Event: New Students Registration Seminar

Date: March 1, 2014

Time: 10:30 a.m.

Location:

Morrill Middle School (BCS Office)

1970 Morrill Avenue

San Jose, CA 95132

今日是馬年大年初二,在此, 謹代表博愛中文學校向所有的老師、家長和同學拜個晚年,祝福每位新春愉快、萬馬奔騰、馬到成功、一馬當先、馬年行大運和馬上發大財。各校區今晨都有學術比賽優勝同學頒獎典禮和新春慶祝活動，每位小朋友也都會拿到一個小紅包增添喜氣。

另外,在聖荷西Noble圖書館裡有中國新年的特別慶祝活動,博愛也會有攤位，來參加的朋友不但可以玩遊戲，還有一些小禮物。同時,在圖書館還有另一項重要的展覽,那是中華歷史文物協會所提供的早期矽谷華人的貢獻回顧，歡迎闔家光臨,共襄盛舉。

一年一度的董事會召集，經由下學期的開學也已經揭開了序幕。三十四年來，博愛的董事人選一直是透過熱心的老師和家長的推薦。當然此項優良傳統也會繼續流傳下去，任何對中文教育、中華文化有研究和興趣的家長，我們也希望他們能夠跟校方連絡，我們鼓勵他們來加入我們的團隊，我們的聯絡方式可以透過電子郵件

– bcs_board@yahoo.com、語音信箱（408）520-0227，或是三個校區的校區管理主任和助理也都歡迎您們禮拜六上午九點半到十二點的光臨和指教。

王賢君

首先，非常感謝博愛學術小組、義工委員和老師的幫忙，以及同學和家長們熱心的參與，我們於一月十八日完成所有的學術比賽項目，也已將學生比賽優勝的成績公佈於博愛的網站上，本週的博愛網絡通訊及印刷的博愛通訊也會公佈所有得獎的名單。請大家和我一起為得獎的同學們，致上我們的恭喜和鼓勵，也希望他們能夠努力不懈，繼續研究中華學術和文化。
另外各項比賽第一名和粵語組前三名同學，將可代表博愛參加北加州學術比賽，參賽同學請盡快至各校區辦公室領取報名表填妥後，連同報名費$20支票抬頭BCS交回學術比賽小組。

這學期學校有非常多的活動，例如二月一日新春慶祝活動和學術頒獎典禮將在各校區舉行，三月三十日春季公演及四月六日北加州學術比賽將在Sierramont 校區舉行。另外，高年級同學的全美中文聯合總會SAT中文模擬考試，也已經開始接受報名，各位同學家長請注意報名截止日期和考試時間及地點。

今年春季文藝公演主題是’飛躍中華’，我們將有非常多的表演節目包括舞蹈、合唱、詩詞朗誦、話劇、功夫、瑜珈和國樂演奏等等，有興趣的老師和同學們請踴躍報名參加，表演節目時間為五至十分鐘。

一年一度的董事會召集，經由下學期的開學也已經揭開了序幕。三十四年來，博愛的董事人選一直是透過熱心的老師和家長的推薦。當然此項優良傳統也會繼續流傳下去，任何對中文教育、中華文化有研究和興趣的家長，我們也希望他們能夠跟校方連絡，我們鼓勵他們來加入我們的團隊，我們的聯絡方式可以透過電子郵件

– bcs_board@yahoo.com、語音信箱（408）520-0227，或是三個校區的校區管理主任和助理也都歡迎您們禮拜六上午九點半到十二點的光臨和指教。

王賢君