博愛中文學校 Berryessa Chinese School

新生註冊

日期: 3/23/13
時間: 9:30am – 10:30am
地點: Morrill Multi-Purpose Room
開放新生註冊的班級有 : MP, CP, CK, CFLK and CFL1

請攜帶以下文件辦理註冊
1. 出生證明或護照
2. $300 學費(支票)
註: 文件不齊將無法受理

New Student Open Enrollment

Date: 3/23/13

Time: 9:30am – 10:30am

Location: Morrill Multi-Purpose Room

Class open for registration: MP, CP, CK, CFLK and CFL1

Document required on the open enrollment: Birth certificate or passport & a

check for $300 tuition fee

Note: Registration will not be accepted without the required document

上週六，感謝所有的班代表及老師們幫忙收齊所有舊生的預先註冊單，交回給註冊組。 同時，也謝謝註冊主任吳筱芳主任和註冊組的同仁大力的幫忙，完成了舊生兄弟姐妹的優先註冊，一切過程都非常的順利，也有不少的新生加入，接下來正是註冊組忙碌的時刻，在這一兩週內，將要完成所有班級人數統計的工作，以便預估有多少名額給三月二十三日校外新生登記，以及未來四月底轉學插班考試錄取學生之用。 在此要提醒大家，如果您的孩子需要轉班，但未完成手續者，請務必於今日至Morrill辦公室辦理，以便讓註冊組的同仁能掌握確切人數，來招收校外的新生，謝謝您的合作！另外，如果您的朋友想要到博愛就讀，請提醒他們務必於下週前來登記註冊哦！

時間過得好快，一轉眼三分之二學期都快過去了，大家可能也都還沒有時間停下腳步回顧一下，尤其這個禮拜天的春季公演，還有三月二十四日的北加州中文學校學術比賽。

現在所有的工作人員已進入最後緊鑼密鼓的準備階段，非常感謝老師、學生及家長的全力支持，目前就我所知，表演的節目超過預期的多，也會相當精采，就讓我們拭目以待，請記得告訴親朋好友一起來參加盛會。

上週，又有日校抱怨教室的事件，請老師及家長們能再次提醒同學們共同維護教室整潔，如果發現教室有任何的異狀或不小心損壞了任何物品，請儘速通知校區辦公室助理和校區經理，我們將會迅速地處理。

三十三年來，博愛的董事人選一直是透過熱心的老師和家長的推薦，當然此項優良傳統也在繼續流傳。 任何對中文教育、中華文化有研究和興趣的家長，希望能夠跟我們連絡，我們鼓勵他們來加入我們的團隊，我們的聯絡方式可以透過電子郵件bcs_board@yahoo.com和語音信箱（408）520-0227。

王賢君

{CALENDAR}

*****************************************************
Go Blue!
*****************************************************

Fall (Starting Sept 10) Practice Schedule

2:00 – 4:20
Saturday Afternoon

** Sierramont Middle School **
3155 Kimlee Dr.
San Jose, CA 95132
(Corner of Walkingshaw Way and Kimlee Dr)

*****************************************************

REGISTRATION FOR NEW/RETURN PLAYERS:
We now accepting early registration for return players.
For return players, you can e-mail the registration form to “bcs.soccer@gmail.com” with subject “2011 Registration”
The official registration date is first two week of school year on the soccer field of Sierramont Middle School
We only have opening for
U7-(age 5-7)(born at/after 6/1/2004)
U15-(age 13-15)(born at/after 12/1/1996)
All other divesions already in full capacity.
All players need to wear team jersey, dark colored (prefer Royol Blue) short, Shin-guards (which should totally covered by socks) and soccer shoes. No player
can participate scrimmage without shin-guards.
To better prepare for the up-coming season and to assure your slot in the team, all return players please download and fill up the 2011-2012 registration form and return to Coach Thomas by Sept 24, 2011.
As for new players, you will be using the same form but opening for the team will depends on the number of returning players.
Don’t forget to check if players already outgrown their existing shin-guards and shoes.
Team Fee: $60
Jersey/Short set: $25
Socks: $7
(Please make check payable to “Jacqueline Yee”)
Please fill in 2011-2012 in the form
Registration Form: [PDF]
Registration Form: [WORD]
*****************************************************
Please be aware that there is no rest room service in the practice field
Parents please be on time to pick up your kids Have a hearty breakfast but a sensible lunch Please don’t forget to bring enough water and put on sunblock, also please bring all empty bottles back for re-cycle. It is suggested that all players to bring a hard shell cooler with players name clearly marked on top instead of just bring in a bottle of water. Cooler can be doubled as a chair
for player to rest and also will prevent mix up with other player’s water bottles. As the season turns warmer, all players need to bring enough water and put on sunblock to prevent dehydration and/or sunburn.
*****************************************************

Hours of Operation – Every Saturday

• Language class: 9:00 a.m. to 11:30 a.m.
• Cultural class : 11:40 a.m. to 12:30 p.m.

Berryessa Chinese School
P.O. Box 32988, San Jose, CA 95152
Voice Mail: (408) 5200-BCS (408-520-0227)
Email:

bcs_board@yahoo.com